18+

$ 96,6338
€ 103,0358
Русский English

Переводы

Йеллоустоунские гризли могут потерять статус животных, находящихся под угрозой исчезновения
Эксклюзив

Йеллоустоунские гризли могут потерять статус животных, находящихся под угрозой исчезновения

Ученые: после 45 лет работа в офисе вредит здоровью сердца
Эксклюзив

Ученые: после 45 лет работа в офисе вредит здоровью сердца

В американском самолете 81-летнюю женщину попросили пересесть из-за того, что ортодоксальный хасид не мог сидеть рядом с ней
Эксклюзив

В американском самолете 81-летнюю женщину попросили пересесть из-за того, что ортодоксальный хасид не мог сидеть рядом с ней

Ученые: зоопланктон может способствовать загрязнению мирового океана пластиком
Эксклюзив

Ученые: зоопланктон может способствовать загрязнению мирового океана пластиком

Британцы обеспокоены исчезновением ежей из их садов
Эксклюзив

Британцы обеспокоены исчезновением ежей из их садов

Актер Фрэнк Келли умер в возрасте 77 лет
Эксклюзив

Актер Фрэнк Келли умер в возрасте 77 лет

Калифорнийские кондоры больше не являются исчезающим видом
Эксклюзив

Калифорнийские кондоры больше не являются исчезающим видом

Ученые: самцы горилл «поют» во время еды
Эксклюзив

Ученые: самцы горилл «поют» во время еды

ВВС уволило радиоведущего Тони Блэкберна из-за неподтвержденного преступления 45-летней давности
Эксклюзив

ВВС уволило радиоведущего Тони Блэкберна из-за неподтвержденного преступления 45-летней давности

В Великобритании толстого ежа посадили на диету, так как он утратил способность сворачиваться клубком
Эксклюзив

В Великобритании толстого ежа посадили на диету, так как он утратил способность сворачиваться клубком

В Калифорнии 10-летняя девочка спасла 2-летнего ребенка ценой собственной жизни
Эксклюзив

В Калифорнии 10-летняя девочка спасла 2-летнего ребенка ценой собственной жизни

В Южной Калифорнии произошло землетрясение магнитудой в 4,4 балла
Эксклюзив

В Южной Калифорнии произошло землетрясение магнитудой в 4,4 балла

Убийце и насильнику детей власти Великобритании выплатят компенсацию за бюрократизм
Эксклюзив

Убийце и насильнику детей власти Великобритании выплатят компенсацию за бюрократизм

Компания Google получила патент на проведение онлайн-голосования
Эксклюзив

Компания Google получила патент на проведение онлайн-голосования

11-летний мальчик может стать cамым юным убийцей в Австралии, если суд признает его виновным
Эксклюзив

11-летний мальчик может стать cамым юным убийцей в Австралии, если суд признает его виновным

Британские ученые не могут разгадать тайну золотого крепления, найденного в Норфолке
Эксклюзив

Британские ученые не могут разгадать тайну золотого крепления, найденного в Норфолке

Ученые считают, что в Австралии птицы специально провоцируют пожары
Эксклюзив

Ученые считают, что в Австралии птицы специально провоцируют пожары

Мобильное приложение помогает ускорить прибытие скорой помощи в Лондоне
Эксклюзив

Мобильное приложение помогает ускорить прибытие скорой помощи в Лондоне

В Австралии объявление в газете помогло вернуть семье фамильную ценность
Эксклюзив

В Австралии объявление в газете помогло вернуть семье фамильную ценность

Олимпийские игры 2018 зрители смогут смотреть c помощью шлема виртуальной реальности
Эксклюзив

Олимпийские игры 2018 зрители смогут смотреть c помощью шлема виртуальной реальности