Ученые рассказали, как работает мозг билингвистов

Люди с двумя родными языками (билингвисты) обладают особой способностью мгновенно переключаться с разговора на одном языке на разговор на другом. К такому выводу пришли ученые, исследовавшие поведение данной категории.

В головном мозге у билингвистов создан специальный комбинаторный механизм, говорят ученые. Он помогает мгновенно реагировать на смену языка общения и не путать лексику.

При этом слова, относящиеся к двум разные языкам, но имеющие одни и те же значения, человек воспринимает как синонимы. В действительности два языка для билингвиста – все равно, что один расширенный. Но такие люди четко и безошибочно определяют, в каких случаях нужно говорить так, а в каких – иначе. Иногда наблюдается и смешение языков, но происходит это исключительно по желанию самого билингвиста.